Share this emailCopy the public link or share it on your favorite channel.
instagram linkedin facebook youtube website 
(c) Foto: Frank Bertram

Einbecker Woche 38/2024


Was war? Was wird? Wer wird was? Wer sagt was? Die „Einbecker Woche“ bietet den Überblick – als Rückblick und Ausblick für den Durchblick. Von Frank Bertram

Was war?

In dieser Woche haben mit drei Fachausschüssen des Einbecker Stadtrates die Haushaltsberatungen für den Etat 2025 begonnen. Angesichts eines 7,5 Millionen Euro großen Defizits geht es eher ums Einsparen als ums Geld ausgeben, aber ein paar Investitionen stehen dann doch auf dem Plan. Umso verwunderter waren die ehrenamtlich tätigen Kommunalpolitiker, als bei der Frage einer zentralen Neubau-Investition für den Kindergarten Deinerlinde am Dienstag niemand aus dem Rathaus anwesend war, der für den Fachbereich Bauen und Stadtentwicklung sprechen konnte, der zuständige Fachbereichsleiter Jens Ellinghaus weilt im Urlaub. Mehr über die Debatte hier im Einbecker Politikblog. Ich bin mir ziemlich sicher, dass diese Abwesenheit noch ein politisches Nachspiel haben wird.
Die Feuerwehr Kreiensen bekommt eine neue Wache. Schlanke fünf Millionen Euro kostet diese Investition in den Brandschutz der Bevölkerung. Das zuständige Planungsbüro hat im Fachausschuss des Rates erste Entwürfe vorgelegt, wie das Gerätehaus für vier Feuerwehrfahrzeuge aussehen soll. Barrierefreiheit ist eine wichtige Angelegenheit, aber wie schon bei der Kita Deinerlinde mit ihren Räumen für Integrationsgruppen im Obergeschoss konnte mir bislang niemand schlüssig erklären, warum nun auch bei dem neuen Feuerwehrgebäude die Sozialräume im Obergeschoss mit einem Fahrstuhl erschlossen werden sollen, während die Umkleiden der Feuerwehrleute um Erdgeschoss sein werden. Wenn man die Nutzungen umdreht und sich der auch für Nicht-Feuerwehr-Veranstaltungen anbietende große Gruppenraum im Erdgeschoss befindet, ist doch ein teurer Fahrstuhl überflüssig, oder? Mehr zu dem Projekt hier.
Zwei Partnerstädte Einbecks hat nach Dauerregen das Hochwasser in den vergangenen Tagen heimgesucht. Während Wieselburg in Niederösterreich mit einem blauen Auge davon gekommen ist, wurden steigende Pegel im polnischen Paczków zur Katastrophe. Ob beide Städte zum Eulenfest nach Einbeck kommen können, sei noch offen, berichtete Bürgermeisterin Dr. Sabine Michalek. Paczków/Patschkau sei massiv vom Hochwasser betroffen. Dort wurde etwa ein Viertel der Stadt inklusive der Ortsteile überflutet, viele Straßen und Brücken gibt es nicht mehr, fast 3000 Menschen mussten aus Gebäuden evakuiert werden, viele von ihnen haben alles verloren. „Tief bestürzt“ haben Stadtjugendpfleger Henrik Probst die Bilder aus Patschkau, wie er sagte – vor allem, weil er mit einer Gruppe Jugendlicher bis Sonntag noch beim „Eurocamp“ in der polnischen Partnerstadt war. Probst berichtete am Dienstag im Jugend-Fachausschuss des Rates von seinen Eindrücken und appellierte, ein Signal aus Einbeck zu senden. Spontan und überparteilich hat sich der Ausschuss nach der Sitzung darauf verständigt, beim Weltkindertagsfest am Sonnabend selbstgebackene Milch- und Rosinenbrötchen zu verkaufen und den Erlös nach Paczków zu spenden. Henrik Probst war mit acht Jugendlichen von Donnerstag bis Sonntag beim „Eurocamp“ in Paczków, ununterbrochen habe es in dieser Zeit geregnet. Die Gastfreundschaft müsse man angesichts der aufziehenden Katastrophe noch höher bewerten, die Verantwortlichen vor Ort hätten gegenüber den Jugendgruppen versucht, sich nichts anmerken zu lassen. Bürgermeister Artur Rolka habe die „Eurocamp“-Gruppen am Freitag noch offiziell begrüßt. Bei einer Rundfahrt am Sonnabend sei die Gruppe an der Staumauer vorbeigekommen, die wenig später gebrochen ist. Diese Staumauer sei nach dem Jahrhunderthochwasser im Sommer 1997 gebaut worden. Die örtliche Reiseleiterin habe bei der Rundfahrt noch erklärt, man fühle sich sicher. Es habe alle völlig geschockt, dass genau dort alles überflutet worden sei, sagte Probst. Die Einbecker Gruppe ist am Sonntag um 8.45 Uhr mit dem letzten Bus gerade noch aus Paczków herausgekommen, bevor das Hochwasser in den Ort kam. Aus Verantwortung habe er sich entschlossen, früher als geplant mit den Jugendlichen abzureisen, was sich im Nachhinein als richtig erwiesen habe, erzählte Probst. Die Humanitäre Hilfe aus Einbeck ist angelaufen: Die Stadtverwaltung bittet um Hilfe für die Menschen in der polnischen Partnerstadt, Spenden kommen in vollem Umfang den Hochwasseropfern zu Gute. Partnerschaftsbeauftragte Dr. Magdalene Pogoda-Urbanski steht in direktem Kontakt mit Paczkóws Bürgermeister Artur Rolka, sodass zielgenau geholfen werden kann. Auch unterstützenden Einbeckern wird sie als Ansprechpartnerin unter m.pogoda-urbanski@web.de zur Verfügung stehen. Die Stadtverwaltung will darüber berichten, wofür die Spenden verwendet wurde. Wahrscheinlich werde es unter anderem um Trockenlüfter gehen, berichtete Einbecks Bürgermeisterin Dr. Sabine Michalek, man warte aber die Anforderungsliste aus Paczków ab. Ein Spendenkonto wurde beim DRK-Ortsverein eingerichtet, eine Spendenquittung kann auf Anforderung erstellt werden: DRK-Ortsverein Einbeck, DE40 2625 1425 0226 1854 86 bei der Sparkasse Einbeck (NOLADE21EIN), Stichwort „Hilfe für Patschkau“.
Rotary-Spende für das Kinder- und Jugendhospiz „Sternenlichter“: Der Präsident des Rotary-Club Einbeck-Northeim, Andreas Oppermann, hat jetzt eine Spende in Höhe von 65.000 Euro an das im Bau befindliche Kinder- und Jugendhospiz „Sternenlichter“ Göttingen überreicht. Der Einbecker dankte dabei auch allen Clubmitgliedern sowie dem Rotary-Club Bad Lauterberg-Südharz, der als zweiter Rotary-Club mit einer Spende von 5000 Euro die Beantragung von Fördermitteln aus dem Rotary-Distrikt 1800 ermöglicht hat. Mit der Gesamtsumme soll insbesondere die Küche des Hospizes eingerichtet werden, denn anders als in einer typischen Krankenhausumgebung soll es hier eine eigene Küche geben, in der frisch gekocht wird, sowie eine kleine Küche für die Eltern. Die hohe Spendensumme der Rotarier ist auch dem Verkauf der 6500 Rotary-Glückseiern zuzurechnen, diese Oster-Aktion wird im nächsten Jahr mit Motiven aus Einbeck fortgesetzt. Gabriele Pfahlert und Maren Iben vom Kinder- und Jugendhospiz berichteten den Rotary-Clubs über den Ausbaustand der Einrichtung, die bald als dritte ihrer Art in Niedersachsen eröffnet wird. Das Hospiz Sternenlichter wird aus vier miteinander verbundenen Gebäuden bestehen, die Verwaltung, Therapie und Gästebereich umfassen. Eine Besonderheit ist, dass die Kinder und Jugendlichen hier als „Gäste“ und nicht als „Patienten“ bezeichnet werden. Dies unterstreicht den Ansatz, eine einladende und familiäre Atmosphäre zu schaffen. Die Gäste können nicht nur ihre letzten Tage dort verbringen, sondern auch zur Erholung und kurativen Betreuung kommen. Alle Gästezimmer sind mit Terrassen und bodentiefen Fenstern ausgestattet, sodass die Betten bei Bedarf nach draußen geschoben werden können. Für die Eltern und Geschwister gibt es eigene Apartments, in denen sie sich zurückziehen können. Ein besonderer Bereich ist das Abschiedszimmer, in dem verstorbene Kinder mehrere Tage aufgebahrt werden können, damit die Familien in Ruhe Abschied nehmen können. „Der Vortrag hat eindrucksvoll gezeigt, wie wichtig und notwendig das Kinder- und Jugendhospiz für viele Familien sein wird. Es bietet nicht nur einen Ort der Pflege und Betreuung, sondern auch einen Rückzugsort der Ruhe und Erholung für die gesamte Familie“, schreibt der Rotary-Club in einer Pressemitteilung.

Was wird?

Heute „Einbeck putzt sich raus“: Heute (20. September) findet von 8 bis 16 Uhr der Einbecker Putztag statt, an dem möglichst viele Freiwillige in den Grünanlagen und auf den Straßen Müll aufsammeln, um das Stadtbild zu verbessern. Freiwillige Helfende, Familien oder auch Einzelpersonen können sich an der Mendelssohn-Musikschule am Ostertor treffen. Mitarbeitende des Bauhofes werden jeweils um 8 Uhr und um 14 Uhr Interessierte mit Handschuhen, Zangen und Müllsäcken ausstatten, heißt es.
Heute Konzert im "Esel" Sülbeck: Zum Auftakt des Herbst-/Winterhalbjahres spielt im „Esel“ in Sülbeck am heutigen Freitag, 20. September, um 20 Uhr der Gitarrist Frank Wingold. Begleitet wird er von zwei sehr umtriebigen Musikern der europäischen Jazzszene: Robert Landfermann am Bass und Jonas Burgwinkel am Schlagzeug. Raffinesse und Interaktivität, gegenseitiges Verständnis und mühelose Virtuosität kennzeichnen das „Entangled Trio“ aus. „Hiatus Blues“ heißt das neue Album, das im Frühjahr erschienen ist und das die Musiker in Sülbeck vorstellen werden. Karten gibt's an der Abendkasse.
Weltkindertagsfest auf dem Festplatz: Unter dem Motto „Mit Kinderrechten in die Zukunft“ laden das Einbecker Kinder- und Familienbüro, die Jugendpflege, der Stadtjugendring sowie die Stadt Einbeck am Sonnabend, 21. September, von 10 bis 16 Uhr zum Weltkindertagsfest auf dem Festplatz „An der Twetge“ und in der Multifunktionshalle ein. Die Veranstaltung bietet eine Mischung aus Mitmachaktionen, Informationsständen und Bühnenprogramm. Institutionen, Vereine und Verbände aus der Region präsentieren sich mit insgesamt 23 Ständen. Der ganztägige Kinderflohmarkt, organisiert mit Unterstützung von Torsten Küster, bietet eine Gelegenheit zum Stöbern; Standgebühr hierfür ist ein Kuchen, spontane Anmeldungen unter Telefon 05561/7997891. Beim Weltkindertagsfest dabei ist auch der Einbecker Mandolinenclub: Neben der Mandoline, Gitarre, Trommel, Ausrollklavier und der Ukulele gibt es den „Spaß für kleine Leute am großen Kontrabass“. Hier können Kinder mit ihren Eltern (für die der Kontrabass auch neu ist) erfahren, wie viele Tiere in dem Musikinstrument stecken: Das Gehäuse der Schnecke, von der Biene der Stachel, der Frosch, vom Pferd der Schweif und der Sattel, der lange Hals der Giraffe, sowie die Saiten Esel-Affe-Drache-Giraffe. Selbstverständlich darf das große Instrument auch in die Hand genommen werden um es zu zupfen oder mit dem Bogen zu streichen. Ein Foto, von den Eltern mit ihrem Sprößling am Bass gemacht, rundet die Sache ab. Gegen 11.30 Uhr wird es im Festzelt eine kindgerechte Präsentation des Instruments von Hans-Georg Kühn geben, Bassspieler im Einbecker Mandolinenclub.
Zum zweiten Mal veranstaltet der PS-Speicher auf dem Gelände des Otto-Hahn-Park einen Blaulicht-Tag. Am morgigen Sonnabend, 21. September, von 10 bis 18 Uhr zeigen Blaulichtorganisationen ihr Können: die Polizei Einbeck, die Feuerwehr Einbeck, die Werksfeuerwehr der KWS, das THW Einbeck, die Johanniter Einbeck, die Bundespolizei Duderstadt, der Zoll Göttingen, die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger und die Bundeswehr. Um 11.30 und 14.15 Uhr stellen die Einsatzkräfte gemeinsam eine Bergungsszene nach. Dabei wird anhand eines realistischen Szenarios vor allem das Zusammenwirken und die verschiedenen Einsatztechniken der Einsatz- und Rettungskräfte demonstriert. Ab 11 Uhr berichten die teilnehmenden Organisationen von ihrer Arbeit und zeigen unterschiedliche Techniken auf ihrer Standfläche oder zentral auf dem Hof. Der Zutritt aufs Gelände kostet 3 Euro, weitere 9 Euro der Eintritt in die Sammlung Lkw + Bus. Kinder bis einschließlich 12 Jahre haben freien Eintritt beim Blaulicht-Tag. Der PS-Speicher bietet am Sonnabend einen kostenfreien Shuttlebus vom Weltkindertagsfest auf dem Festplatz zum Otto-Hahn-Park, somit können die Kinder und ihre Eltern beide Veranstaltungen besuchen.

Wer sagt was? Das Zitat der Woche

„Da war Energie, da war Synergie!“

Gitarrist Lars Oppermann über den Moment, als nach 20 Jahren Pause die Einbecker Band "Eat No Fish" erstmals wieder zusammen war. Mehr hier.

Namen sind Nachrichten

(c) Foto: Frank Bertram
Jan Buechting (Mitte) mit Helge Thomsen (l.) und Jan Kalbfleisch.
(c) Frank Bertram
Er ist der "artist in residence" des PS-Speichers in Einbeck, sozusagen der Hauskünstler des Oldtimer-Museums: Jan Buechting. 1942 in Halle an der Saale geboren und lange in den USA zuhause, ist Buechting ein entfernter Spross der Einbecker Büchting-Familie und seit einigen Monaten in Einbeck künstlerisch tätig. Reproduktionen einiger Bilder des Künstlers, die (natürlich) mit Automobilen oder Motorrädern zu tun haben (hier eine Vorschau), sind in der neuen "Retro Ride Gallery" des PS-Speichers erhältlich. Zu der wurde das ehemalige Kassengebäude direkt am Eingang zum Kornhaus umgestaltet. Die Bilder Buechtings sind dort auch neben anderen ausgestellt, erwerben kann man sie aber auch über den Online-Shop der Galerie. Mehr dazu in Kürze bei Einbeck aktuell.

+++ Blaulicht-Nachrichten +++

(c) Foto: Frank Bertram
Symbolfoto.
Was die Polizei berichtet:
Bei einem Einbruch ins Feuerwehrgerätehaus Wenzen ist Bargeld gestohlen worden. Die Tat geschah zwischen Montag (16. September) 18.30 Uhr und Mittwoch (18. September) 12.05 Uhr. Die bislang Unbekannten haben am Gerätehaus in der Konrad-Beste-Straße gewaltsam ein Fenster geöffnet. In den Räumlichkeiten wurden mehrere Geldkassetten gewaltsam geöffnet, zudem eine Getränkekasse. Aus dieser Getränkekasse wurden etwa 500 Euro Bargeld gestohlen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, melden sich bei der Polizei Einbeck unter 05561 31310.
Auf der Kreisstraße 503 zwischen Moringen und Iber kam es am vergangenen Dienstag (17. September) um 7.23 Uhr zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Person schwer verletzt wurde. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhr eine 55-jährige Frau aus Einbeck mit ihrem Auto die K 503 von Moringen kommend in Fahrtrichtung Iber. In einer leichten Rechtskurve kam sie aus bislang unbekannter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Straßenbaum. Durch den Zusammenstoß wurde die Frau schwer verletzt und musste anschließend ins Krankenhaus eingeliefert werden. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden (Pkw und Straßenbaum) beläuft sich auf rund 35.000 Euro. Während der Unfallaufnahme und anschließenden Bergung des Fahrzeuges musste die Straße für mehrere Stunden gesperrt werden.
Tuning-Kontrollen in Einbeck: Vergangenen Mittwoch (18. September) wurden zwischen 11 und 16.30 Uhr im Einbecker Stadtgebiet und in der Umgebung insgesamt 80 Fahrzeuge kontrolliert, wobei elf Fahrzeuge für eine weitere Überprüfung mit einer Hebebühne überprüft wurden. Es wurden 17 Verkehrsordnungswidrigkeiten festgestellt und geahndet. Bei den Feststellungen sind zudem vier Betriebserlaubnisse erloschen. Neben den Ordnungswidrigkeiten wurde ein Strafverfahren wegen des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz eingeleitet.

Wann und wo wird geblitzt?

(c) Foto: Frank Bertram
Symbolfoto.
Wann und wo finden im Raum Einbeck Geschwindigkeitskontrollen statt?
Montag, 23. September: Raum Einbeck / Bad Gandersheim.
Die semistationäre Messanlage Alice wird voraussichtlich von Montag (23. September) bis Freitag (27. September) im Raum Einbeck eingesetzt. Mehr hier.

Aktuelle Straßensperrungen und Baustellen im Raum Einbeck

(c) Foto: Frank Bertram
Symbolfoto.
Der Kreisel in Markoldendorf an der Ilmebahnstraße und Steinbergstraße ist bis 27. September für eine umfassende Deckensanierung vollständig gesperrt. Der Rewe-Markt bleibt erreichbar. Verkehrsteilnehmer aus Einbeck fahren über die Landesstraße 580 hinter dem Klapperturm auf die L 546 in Richtung Kohnsen, Vardeilsen und Amelsen. In Amelsen wird der Verkehr über die L 546 auf die K 517 über Deitersen, die K 525 in Erichsburg und die K 526 zur K 515 Richtung Eilensen geführt. Die Umleitungsstrecken sind entsprechend ausgeschildert.
Wegen Kanalsanierungsarbeiten ist die Görlitzer Straße in Einbeck in vier Bauabschnitten bis 20. Dezember voll gesperrt. Mehr hier.
Der Landkreis Northeim informiert auf seiner Website hier, wo Straßen gesperrt sind.
Haben Sie eine Baustelle oder Straßensperrung gesehen? Teilen Sie mir gerne mit, wo Sie eine bemerkt haben: newsletter@frank-bertram.info

Neueste Beiträge bei Einbeck aktuell:

Diesen Newsletter finanziell unterstützen geht bei Steady

Über Steady diesen Newsletter unterstützen