Share this emailCopy the public link or share it on your favorite channel.
instagram linkedin facebook youtube website 
(c) Foto: Frank Bertram

Einbecker Woche 20/2026


Was war? Was wird? Wer wird was? Wer sagt was? Die „Einbecker Woche“ bietet den Überblick – als Rückblick und Ausblick für den Durchblick. Von Frank Bertram

Was war?

In vier Monaten sind Kommunalwahlen, am 13. September werden Ortsräte, Stadtrat und Kreistag neu gewählt, finden außerdem die Bürgermeister- und Landrat-Direktwahlen statt. Allmählich steigt bei den Beteiligten, bei Kandidatinnen und Kandidaten, bei Parteien und Wählergemeinschaften sowie den Unterstützern die Nervosität: Die Zahl der Nachrichten und Mails aus diesen Reihen wird größer, sie erhoffen sich alle eine intensive Berichterstattung. Wobei: Die Kommunalwahl 2026 wird einmal mehr die deutlichen medialen Veränderungen unserer Zeit zeigen. Jede Wählergemeinschaft und Partei, jeder Kandidierende für eine Direktwahl – sie alle haben längst eigene Kanäle für ihre Veröffentlichungen, in sozialen Netzwerken, auf eigenen Websites oder über Newsletter. Die klassische Zeitung ist zwar wichtig, sie steht aber längst nicht mehr allein. Meine Berichterstattung vor den Wahlen auf dem Gebiet der Stadt Einbeck inklusive ihrer Ortsteile bündele ich in meinem Einbecker Politikblog. Seit ein paar Tagen gibt es dort eine – stets an oberster Stelle bleibende – Meldung über anstehende Termine der Kandidierenden und Wahlkämpfenden. Daneben werde ich selbstverständlich über Aktivitäten im Wahlkampf berichten, über Programme und Personen, und dabei die Herausforderung annehmen, möglichst alle gleich zu behandeln. Hinzu kommen natürlich Beiträge über den Ablauf und die Organisation der Wahlen. Aus der Erfahrung von fast 30 Jahren Lokaljournalismus weiß ich, dass es immer Kritiker geben wird, die meinen den einen oder die andere öfter oder größer vorkommen zu sehen in meinem Blog. Dass vermutlich über die Wahl der Ortsräte weniger, über die Direktwahlen dafür intensiver berichtet werden wird, liegt nahe. Bei allem ist Geschwindigkeit auch in Zeiten des Online-Journalismus nicht alles, einer hektischen beinahe-Live-Berichterstattung ziehe ich den ausgeruhten Hintergrundbeitrag vor. Was ich nicht (!) machen werde, ist eine 1:1-Veröffentlichung von Mitteilungen der Parteien, Kandidaten oder Wählergemeinschaften, möglichst mit Fotos, von Wahlkämpfern, die Firma X oder Einrichtung Y besuchen. Das überlasse ich anderen Portalen bzw. denjenigen Betroffenen über ihre eigenen Kanäle selbst. Ich werde dagegen versuchen, das Besondere, das Neue, das Außergewöhnliche, das Prominente etc. zu suchen, um darüber nach eigener Teilnahme an Besuchen oder Veranstaltungen zu berichten. Machen Sie mich also neugierig, liebe Wahlkämpfer! Die Kommentarfunktion auf meinem Blog wird bei den Beiträgen geöffnet bleiben – Voraussetzung dafür ist jedoch eine Kommentierung unter dem eigenen, per E-Mail-Adresse nachweisbaren Namen und ein akzeptabler Umgangston (also bitte keine Mails mit dem Absender interessierterBuerger@yahoo.de o.ä). Anonyme Kommentare werden gelöscht bzw. gar nicht erst veröffentlicht.
Unternehmensbefragung: Die Wirtschaftsförderung Region Göttingen Northeim GmbH (WRGN) und die Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung Göttingen mbH (GWG) starten in diesen Tagen eine breit angelegte Unternehmensbefragung in der Region Göttingen-Northeim. Unter Federführung der WRGN werden rund 2700 Betriebe mit mehr als zehn Mitarbeitenden angeschrieben. Ziel ist, ein aktuelles Bild der wirtschaftlichen Lage, der Entwicklungsperspektiven und der zentralen Herausforderungen der Unternehmen in der Region zu erhalten. WRGN und GWG setzen bei der Unternehmensbefragung auf eine breite Mitwirkung der regionalen Wirtschaft. Auch kleinere Betriebe und Unternehmen, die kein Anschreiben erhalten haben, sind eingeladen, sich aktiv an der Befragung zu beteiligen. Interessierte Betriebe können sich melden bei Frederike Breyer, 0551 525498-2, frederike.breyer@wrgn-goe-nom.de.
Bei einem Zimmerbrand am Breiten Stein in der Einbecker Innenstadt am vergangenen Mittwoch Abend wurde laut Feuerwehr eine Person verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Der Alarm kam um 20.42 Uhr für die Feuerwehrkräfte der Stadt Einbeck. Nachdem sich der Zimmerbrand bestätigt hatte, wurden weitere Kräfte wie der Dekontaminationszug, der Einsatzleitwagen und die Johanniter-Unfall-Hilfe und das Deutsche Rote Kreuz alarmiert. Der Brand konnte schnell durch Trupps unter schwerem Atemschutz abgelöscht und unter Kontrolle gebracht werden. Mit Blick auf die Innenstadtlage hat das schnelle Eingreifen der Feuerwehr verhindert, dass sich der Brand größer ausbreiten konnte. Im Einsatz waren rund 80 Kräfte aus den Blaulichtorganisationen. Nach gut zwei Stunden war der Einsatz mit Nachbereitungen beendet, teilte die Kreisfeuerwehr gestern mit.

Was wird?

Noch bis Sonntag läuft das Festival „StadtpARTie“ in Einbeck, das insgesamt an ungewöhnlichen Orten mehr als 30 Konzerte aus unterschiedlichsten Genres, Lesungen, Workshops sowie Film- und Theateraufführungen sowie 21 Ausstellungen von über 60 Künstlern an 15 Standorten bereit hält. Das Programm hier.
Wer singt, blüht auf: Eine bunte Mischung von Liedern wird heute (15. Mai) um 18.30 Uhr in der Marktkirche in Einbeck bei einer Mitsingveranstaltung mit dem Titel „Wer singt blüht auf!“ gesungen. Als mitwirkende Band sind Reto Englert, am Schlagzeug, Michael Plaumann am Bass und als Leitung Ulrike Hastedt am E-Piano dabei. „Menschen, die gerne singen, aber vielleicht keine Zeit haben, in einem Chor mitzusingen, haben hier eine gute Gelegenheit!“, ruft Ulrike Hastedt zur Teilnahme auf. Morgen (16. Mai) gibt es eine musikalische Radtour durch den Kirchenkreis, die gegen 14 Uhr auf der Heldenburg in Salzderhelden endet.
Die Kneipp-Vereins-Initiative "Genuss-GemEINschaft" lädt interessierte Menschen zum ersten Treffen eines gemeinschaftlichen, regionalen Ernährungs-Netzwerkes für kommenden Sonntag, 17. Mai, um 14 Uhr in die Räume der AWO, Grimsehlstraße 10 in Einbeck, ein. Der Kneipp-Vereins-Vorstand möchte mit der Gründung dieser Initiative der Ernährungs-Säule der Kneipp‘schen Gesundheitslehre eine Umsetzung von der Theorie in die Praxis ermöglichen. Angesprochen werden Menschen, die ein gemeinsames Netzwerk weben möchten zur Erzeugung und zum gemeinsamen Genuss frischer, regionaler und naturbelassener Lebensmittel direkt vom Feld. Zusätzlich eingeladen sind Menschen, die naturnah regionale Lebensmittel erzeugen bzw. anbauen oder sich mit Koch-Events für größere Gruppen auskennen. Ebenso Menschen, die ihr Wissen um Lebensmittel-Versorgung und Vorratshaltung gerne innerhalb einer Gruppe weitergeben möchten. Anmeldung: antje-bach@t-online.de oder 05561 3199188.
Eingeschränkte Erreichbarkeit: Wegen einer internen Fortbildungsveranstaltung sind das Bürgerbüro Einbeck sowie der Bereich „Sicherheit und Ordnung“ im Neuen Rathaus am kommenden Mittwoch, 20. Mai, und Donnerstag, 21. Mai, für den Besucherverkehr geschlossen. Für unaufschiebbare Angelegenheiten des Bürgerbüros steht in diesem Zeitraum das Bürgerbüro Kreiensen zu den regulären Öffnungszeiten zur Verfügung: Mittwoch 7.30 bis 12.30 Uhr, Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr. Die Stadt Einbeck bittet um Verständnis für die entstandenen Unannehmlichkeiten.
Wahlhelfer gesucht: Für die Kommunalwahl am Sonntag, 13. September, sowie für eine etwaige Stichwahl am 27. September werden für die Kernstadt Einbeck noch Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht. Interessierte können sich bis heute (15. Mai) mit dem Online-Formular hier oder per E-Mail an wahlen@einbeck.de melden.

Wer sagt was? Das Zitat der Woche

„Ich wäre vorsichtig, es überzustrapazieren, irgendwann ist auch mal gut.“

Ratsherr Dirk Ebrecht (CDU) in der Debatte im Finanzausschuss über eine Nachfinanzierung der neuen Stadtmarketing GmbH durch die Wirtschaft. Mehr.

Foto der Woche

Wegen der Verlegung von SuedLink-Kabeln wird die Kreisstraße 530 im Bereich Am Sägewerk zwischen Immensen und Edemissen vom kommenden Montag, 18. Mai, bis Freitag, 26. Juni, voll gesperrt. Die Sperrung dauert voraussichtlich sechs Wochen, teilte die Stadt Einbeck mit. Der Straßenkörper muss im Anschluss vollends neu aufgebaut werden, daher die Zeitspanne. Der Verkehr wird über die ausgeschilderte Umleitungsstrecke geführt. Anlieger haben freie Fahrt bis zur Baustelle. Ein Großteil von SuedLink wird in offener Bauweise gebaut. Dabei wird ein Kabelgraben ausgehoben, zunächst werden Arbeitsstreifen und Bodenmieten eingerichtet und Ober- sowie Unterboden getrennt ausgehoben und gelagert. In den Graben werden Schutz- bzw. Leerrohre verlegt, in die die Erdkabel später eingezogen werden. Die roten Leerrohre werden nach und nach geliefert, vor Ort in speziellen Containern miteinander verschweißt und vor dem Einzug zunächst auf der Fläche ausgelegt. Anschließend wird der Graben schichtweise wieder verfüllt, die Flächen werden rekultiviert und können nach einer Phase der Zwischenbewirtschaftung zur Erholung der Böden wieder land- oder forstwirtschaftlich genutzt werden. Bei geschlossenen Bauweisen werden Hindernisse wie Straßen, Bahntrassen, Gewässer oder Schutzgebiete grabenlos unterquert, ohne die Oberfläche zu öffnen. Mögliche Verfahren, die zum Einsatz kommen können sind Horizontalspülbohrung, E-Power-Pipe (Kombination aus Spülbohrung und Rohrvortrieb), Pressung (gesteuerter Rohrvortrieb) oder Microtunnel. Foto: Frank Bertram

Namen sind Nachrichten

(c) Florian Spieker / KWS
Seit 45 Jahren bei KWS beschäftigt.
(c) Florian Spieker / KWS
KWS hatte jetzt diejenigen Mitarbeiter ins Blockhaus nach Wetze eingeladen, die im zurückliegenden Jahr ein Dienstjubiläum feiern konnten. Vorstandssprecher Dr. Felix Büchting hob in seinen Worten die Jubilare hervor, die auf 45 Jahre Betriebszugehörigkeit zurückblicken können: Matthias Vogel, Doris Engelhardt, Heike Christ und Ute Mund. „Das werde ich bei guter Führung und größter Anstrengung nicht mehr schaffen“, scherzte Büchting. Sie alle strahlten Erfahrung, Engagement und Lebensfreude aus. Sie alle hätten die Entwicklung des Unternehmens hautnah miterlebt, KWS sei gewachsen und internationaler und vielfältiger geworden. Geblieben sei der „KWS Spirit“, die Haltung „Make yourself grow“. KWS feiere in diesem Jahr nicht nur 170 Jahre Jubiläum, „wir feiern Engagement, Loyalität, Verlässlichkeit und Menschen wie Euch, die die KWS geprägt haben“, sagte Betriebsratsvorsitzender Jürgen Bolduan. „Am Ende ist es die Summe aller Kolleginnen und Kollegen, die den Erfolg der KWS ausmachen.“
Der SPD-Ortsverein Einbeck hat die Weichen für die Kommunalwahlen am 13. September gestellt. Mit derzeit 31 Kandidatinnen und Kandidaten wurden die Listen beschlossen. Die Kandidierenden repräsentieren laut SPD unterschiedliche Altersgruppen, berufliche Hintergründe und gesellschaftliche Bereiche. Stadtrat (Kernstadtliste): 1. Marcus Seidel, 2. Lene Garus-Jochumsen, 3. René Kopka, 4. Tanja Fischer, 5. Daniel Altmann, 6. Rita Moos, 7. Ralf Blasig, 8. Ruth Leinen-Hafermann, 9. Hans Radke, 10. Jens Lubig, 11. Ulrich Minkner. Stadtrat (Umlandliste): 1. Eunice Schenitzki (Hullersen), 2. Klaus-Reiner Schütte (Greene), 3. Ariane Haberstumpf (Opperhausen), 4. Dirk Heitmüller (Salzderhelden), 5. Bettina Schulte (Greene), 6. Dieter Scholz (Voldagsen), 7. Petra Reemts (Kernstadt), 8. Detlef Martin (Dassensen), 9. Andreas Fillips (Sülbeck), 10. Dr. Jon C. Cubas Diaz (Odagsen), 11. Nicolus Otunga (Opperhausen), 12. Stefan Rose (Hullersen), 13. Horst Nennmann (Holtensen), 14. Marc Küchemann (Iber), 15. Henry Reemts (Bentierode), 16. Martin Grund (Rittierode), 17. Martin Nowak (Salzderhelden), 18. Heiko Wilkens (Vogelbeck), 19. Hans-Jörg Kelpe (Garlebsen), 20. Gerhard Mika (Naensen).

+++ Blaulicht-Nachrichten +++

(c) Foto: Frank Bertram
Symbolfoto.
Was die Polizei berichtet:
In der Nacht vom vergangenen Sonnabend (9. Mai) auf Sonntag (10. Mai) gegen 0.30 Uhr kam es in der Einbecker Ortschaft Ahlshausen in einer dortigen Diskothek zu einer Auseinandersetzung zwischen einem 17-Jährigen und zwei weiteren Jugendlichen. Im weiteren Verlauf gingen die Personen vor die Diskothek, wo es durch die beiden Jugendlichen zu einer gefährlichen Körperverletzung zum Nachteil des 17-Jährigen kam. Auch dessen einschreitende Partnerin wird bei dem Versuch, den Streit zu schlichten, körperlich angegangen. Anschließend entfernen sich die beiden Täter in unbekannte Richtung. Das Opfer und dessen Freundin werden bei der Auseinandersetzung verletzt. Bei den flüchtigen Tätern soll es sich um zwei männliche Jugendliche handeln. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Zeugen, die Hinweise zu diesem Sachverhalt und zur Identität der Täter geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Bad Gandersheim in Verbindung zu setzen: 05382 95390.

Wann und wo wird geblitzt?

(c) Foto: Frank Bertram
Symbolfoto.
Wann und wo finden im Raum Einbeck Geschwindigkeitskontrollen statt?
Für Einbeck ist kein Standort vom Landkreis für kommende Woche gemeldet worden.
Die semistationäre Messanlage "Alice" wird voraussichtlich nicht im Raum Einbeck eingesetzt. Mehr hier.

Aktuelle Straßensperrungen und Baustellen im Raum Einbeck

(c) Foto: Frank Bertram
Symbolfoto.
Bei Bauarbeiten der Stadtwerke in der Einbecker Straße in Salzderhelden ist ab 18. Mai zunächst der Seitenbereich des bestehenden Fahrradweges betroffen. Während der Arbeiten im Bereich der Kreuzung Alter Stadtweg kann es zu temporären Einschränkungen im Straßenverkehr kommen, teilen die Stadtwerke mit, die die Wasserhauptleitung weiterführen und Leerrohre für die Stromversorgung verlegen.
Die Hullerser Straße ist auf Höhe des Gefängnisses wegen Dachdeckerarbeiten bis 2. Juni zur Einbahnstraße geworden. Mehr hier.
Wegen eines Krans ist die Stiftstraße voraussichtlich bis 22. Mai voll gesperrt.
Die Bundesstraße 3 ist zwischen der Anschlussstelle Einbeck-Nord (Bartshausen) und der B64 (Mühlenbeck) für Bauarbeiten voll gesperrt.
Der Landkreis Northeim informiert auf seiner Website hier, wo Straßen gesperrt sind.
Haben Sie eine Baustelle oder Straßensperrung gesehen? Teilen Sie mir gerne mit, wo Sie eine bemerkt haben: newsletter@frank-bertram.info

Neueste Beiträge bei Einbeck aktuell:

Diesen Newsletter finanziell unterstützen geht bei Steady

Über Steady diesen Newsletter unterstützen